Mi piacerebbe sapere come si dice sculacciata oltre che nell'onomatopeico termine inglese anche almeno nelle altre lingue principali, francese, tedesco e spagnolo e se lo sapete anche in altre lingue...
Bella idea valentino
purtroppo io conosco solo l'italiano e mezzo inglese.... avanti gli altri poliglotti, che non è un insulto né
Sono curioso anch'io!
ciao,
Keith
La sculacciata francese è "la fessée"; chi sculaccia "le fesseur" (maschile) o "la fesseuse" (femminile), il culetto "les fesses".
E' vero!!!
ora che ci penso la traduzione francese la sapevo, quante volte l'ho letta per i vari siti
ciao,
Keith
Più o meno la trad.francese la sapevo anch'io sulle altre buio completo
Possibile che non ci sia nessun forumista che studia lingue e che sa la traduzione in spagnolo ad esempio? O in tedesco? Svizzero, olandese, russo, svedese... dai!!!!!
ciao,
Keith
Notiziona!!!
Ho appena saputo da fonti [i:na8118e1]top-secret [/i:na8118e1]che sculacciata in spagnolo si dice "azotaina".... forse
ciao,
Keith
In spagnolo "las nalgas" sono le natiche.
E' molto complesso perché dipende dal paese in cui sei. Spagna europea o sud america. Il vocabolario spagnolo è immenso.
"Las nalgadas" sono le sculacciate classiche per eccellenza con la mano (verbo nalguear), mentre "azotes" viene usato sia per indicare le sculacciate sia i colpi con gli strumenti (verbo azotar) o comunque colpi più forti, quelli che non tutti gli spankofili desiderano.
I nomi inglesi sono "spagnolizzati": "los spankos" gli spankofili, "mundo spanko" il mondo dello spanking. Altrimenti come in italiano si dice spanker, spankee.
OTK è "sobre las rodillas".
"La correa" è la cintura, oppure "el cinturòn".
Il corner è "rincón" o "esquina".
Muy sexy el idioma que prefiero!!
Wow!
Grazie mille Sogno per la disquisizione, interessantissima
[i:3lmqltq9]................Andale, andale muchaca, arriba Speedy Spankgonzalesss..................pistaaaaa!!!!![/i:3lmqltq9]
ciao,
Keith
Culetto si dice "culito" o "colita"!!
Ho trovato su un dizionario multilingue che in tedesco sculacciare si dice:Prugeln e in spagnolo: Zurrar però dai traduttori sil web non mi è sembrato proprio così.
Voi che ne dite?
In tedesco si dovrebbe dire Tracht Prügel...in italiano suona meglio per me!
Ricordavo che in tedesco sculacciare è "versohlen" e sculacciata è "versohlt".
"Tracht Prügel" si traduce come legnata, presi singoli, "Tracht" dovrebbe essere costume e "Prügel" se non ricordo male dovrebbe essere qualcosa come un manganello o una mazza!!
Non prendetemi troppo sul serio sono solo reminescenze scolastiche!!
Studiato il tedesco a scuola, aimee?
be', hai fatto bene a dir la tua in tal caso, da "legnare" a sculacciare c'è una bella differenza!
ciao,
Keith
in tedesco è versohlen l'atto nella sua continuità
mentre Klaps è il sostantivo singolare
come sempre devono avere un nome per qualsiasi cosa, mai una volta che usino lo stesso termine
Oh il mio vecchi post, avete fatto bene a riprenderlo...
Il tedesco a me piace molto, la trovo una lingua musicale ,nelle canzoni mi piace molto,ad esempio il capolavoro di David Bowie "heroes" lo preferisco di gran lunga nella versione tedesca che in quella inglese....
Per quanto riguarda il parlato se sono donne a parlarlo, mi attizza qualunque cosa dicano (tanto non lo capisco),credo che mi attizzerebbe anche sentire un discorso della Merkel...
eh perchè non siete "uomini di mondo" volete mettere una tedesca che vi diche "ich liebe dich"?...
Capitasse a me...Urcu Can!...
solo che non saprei rispondere altro che "Einz,tzwai polizei,trie fier bigadier!!! ":lol:
Tra i nuovi utenti nessun " abile linguista"? opps volevo dire nessuno che conosca le lingue straniere i modo tale da informarci su come si dice sculacciate nei vari idiomi?
Nel lontano 2003, quasi 2004 (semicit.), su un forum ospitato da Forumfree, iniziò a formarsi e a svilupparsi il nucleo di una comunità di amanti del genere spanking. Tra alterne vicissitudini, quella comunità crebbe, si trasferì su questo sito e divenne in breve tempo il punto di riferimento in Italia.
Il forum arrivò ad avere decine di sezioni, alcune riservate alle spankee, con esperienze, dibattiti e racconti. Parallelamente vi era una chat IRC, nella quale faceva gli onori di casa (e a volte elargiva sculaccioni) l'indimenticato bot Orbilio.
Erano gli anni dei primi incontri dal vivo, a Milano e a Bologna, tra alcuni dei partecipanti più assidui.
Poi, come per ogni cosa bella, arrivò più o meno lentamente il declino e la fine. Le tecnologie cambiavano rapidamente, i forum lasciavano il posto ai social network, che portarono, col vento della novità, alla grande e inesorabile dispersione di persone, idee e passioni.
Il nostro forum, il nostro amato forum, ormai non più aggiornato (ma ancora molto visitato), cadde vittima di un grave problema tecnico che lo portò, per sempre, offline. Fortunatamente è sopravvissuto il backup del database, con tutti i contenuti intatti, ma la versione pesantemente personalizzata di phpBB non è recuperabile, a meno di sforzi immani. Ma se anche si potesse ripristinare, sarebbe talemnte obsoleto e pieno di problematiche di sicurezza che non potrebbe sopravvivere online più di qualche minuto.
Per ridare vita almeno al prezioso materiale raccolto in tanti anni è nato il museo, versione statica e ridotta del forum. Sono ovviamente rimaste escluse le sezioni private e di servizio del forum, non essendo per il momento possibile ripristinare un controllo degli accessi.
Luca